Королева бензоколонки (1962) фильм

WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:02:37.240 --> 00:02:40.152
Прекратите немедленно!
Идет экзамен!
00:02:52.920 --> 00:02:54.990
Кто бил в барабан?
00:03:04.160 --> 00:03:08.551
- Ах, это опять вы!
- Я так мечтала, так мечтала.
00:03:09.000 --> 00:03:13.152
Ну, поймите же, наконец,
что искусство безжалостно.
00:03:13.360 --> 00:03:18.036
Осенью опять будет набор.
Ну, тогда, возможно...
00:03:20.840 --> 00:03:24.071
Лида, вы давно
стоите на коньках?
00:03:24.280 --> 00:03:26.191
С восьми лет.
00:03:26.880 --> 00:03:29.713
- А вы?
- С пяти.
00:03:30.480 --> 00:03:32.311
Вот видите.
00:03:33.320 --> 00:03:34.673
Так ведь у меня...
00:03:34.880 --> 00:03:36.836
Балет на льду -
это не просто танцулька.
00:03:37.040 --> 00:03:38.553
Это труд!
00:03:38.800 --> 00:03:43.999
Балерина, исполняя номер,
теряет в весе ровно столько,
00:03:44.200 --> 00:03:46.634
сколько молотобоец за смену.
00:03:46.840 --> 00:03:49.115
Так у меня всего 47 килограмм.
00:03:50.240 --> 00:03:51.593
Все равно!
00:03:51.840 --> 00:03:53.717
Тренироваться
надо зимой и летом!
00:03:54.000 --> 00:03:55.274
Где же я буду тренироваться,
00:03:55.520 --> 00:03:57.954
когда у нас
в Полтаве нет летом льда?
00:03:59.720 --> 00:04:03.030
Ну, купите себе роликовые коньки
и тренируйтесь на асфальте.
00:04:05.320 --> 00:04:06.992
На асфальте?
00:04:32.520 --> 00:04:34.511
- Слава!
- Привет!
00:05:15.120 --> 00:05:17.793
Какое симпатичное растение!
00:05:18.000 --> 00:05:19.718
Да. А что?
00:05:22.560 --> 00:05:26.109
- Разрешите для сохранения?
- Прошу!
00:05:52.880 --> 00:05:56.509
Поскольку вы на колесах,
то должны знать правила движения.
00:05:57.320 --> 00:05:59.675
Почему едете по осевой?
00:06:00.160 --> 00:06:03.197
А может быть, я как раз ее
и ищу, эту осевую линию?
00:06:03.440 --> 00:06:05.032
Своей жизни.
00:06:05.600 --> 00:06:08.398
Интересно!
А куда путь держите?
00:06:08.880 --> 00:06:11.838
- На Северный Полюс.
- Жаль, не по пути.
00:06:12.280 --> 00:06:15.317
- А то, может быть, подвезти?
- Ничего, доберусь сама.
00:06:15.560 --> 00:06:17.710
- Ах, вот как?
- Именно так.
00:06:45.680 --> 00:06:47.557
Старший лейтенант Подорожный!
00:06:52.440 --> 00:06:54.590
Документы!
00:07:00.200 --> 00:07:02.395
Развлекаемся?
00:07:10.200 --> 00:07:11.792
- Товарищ старший лейтенант!
- Ну?
00:07:12.040 --> 00:07:13.758
00:07:14.600 --> 00:07:16.636
Понимаете, занесло?
00:07:22.000 --> 00:07:24.639
Вижу, куда занесло.
00:07:31.520 --> 00:07:33.590
Проезжайте.
00:07:57.080 --> 00:07:59.640
Есть не буду.
Засушу.
00:07:59.880 --> 00:08:02.599
- Для компота?
- На память о вас.
00:08:07.600 --> 00:08:10.990
Бросьте вы эти картинки!
Трасса - вот где красота!
00:08:11.360 --> 00:08:13.874
А вам не надоедает -
каждый день одно и то же.
00:08:14.320 --> 00:08:17.517
Что вы? Представьте себе:
Ялта, Карпаты, сады Винницы,
00:08:17.760 --> 00:08:20.513
золотые хлеба Полтавщины.
Нынче здесь - завтра там.
00:08:20.800 --> 00:08:22.631
Вечное движение.
00:08:24.680 --> 00:08:26.955
Песня колес, песня сирен.
00:08:34.240 --> 00:08:35.639
Жертв нет?
00:08:35.880 --> 00:08:37.632
Судя по началу,
жертвы будут.
00:08:49.240 --> 00:08:50.912
Опять девушка!
00:08:51.160 --> 00:08:53.435
Ах ты, бродяга!
Еще б немного, я б не знаю!
00:08:53.680 --> 00:08:55.989
Да понимаешь, хотел
проскочить, а она заглохла.
00:08:56.240 --> 00:08:58.071
Давай заводи!
00:09:02.800 --> 00:09:04.392
Пусти!
00:09:08.600 --> 00:09:11.910
Послушай, дружочек, у меня
реактивная скорость и люди.
00:09:12.240 --> 00:09:14.231
Понимать надо!
00:09:14.560 --> 00:09:16.312
По местам, товарищи,
по местам!
00:09:16.520 --> 00:09:18.909
А у меня искусство!
00:09:19.480 --> 00:09:21.914
Это вы называете искусством?
00:09:24.320 --> 00:09:26.470
Каждый стиляга
еще указывать будет!
00:09:28.280 --> 00:09:31.397
Это кто стиляга?
Кто стиляга?!
00:09:31.600 --> 00:09:33.716
Я бы такое чучело
на асфальт не пускал бы.
00:09:33.960 --> 00:09:35.757
Очищай дорогу.
00:09:38.040 --> 00:09:39.792
Ты нацепил
золотой знак и задаешься!
00:09:40.000 --> 00:09:41.399
- Помолчи!
- Перестаньте!
00:09:41.600 --> 00:09:43.477
Какой шофер, такая и машина!
00:09:46.920 --> 00:09:49.195
Подумаешь, капитан!
00:09:52.920 --> 00:09:54.990
Да просто связываться
с ним неохота!
00:09:55.200 --> 00:09:56.713
Я бы ему показал!
00:10:03.840 --> 00:10:05.671
Курортник!
00:10:17.680 --> 00:10:20.433
- А вы, я вижу, отчаянная.
- О, вы меня еще не знаете.
00:10:20.840 --> 00:10:23.912
В самом деле.
Кошевой Слава.
00:10:24.240 --> 00:10:26.151
- Добрый вечер!
- Почему?
00:10:26.680 --> 00:10:28.591
Людмила Добрый вечер.
00:10:30.200 --> 00:10:33.749
- А это мой напарник.
- Грач. Валерий.
00:10:34.120 --> 00:10:36.156
Здравствуйте!
00:10:40.000 --> 00:10:43.037
Вообще-то, мне бабушка запретила
знакомится с незнакомыми.
00:10:43.320 --> 00:10:46.073
- А что сказал батька?
- Ничего.
00:10:46.680 --> 00:10:49.194
Он в Индии.
Завод строит. Монтажник.
00:10:49.760 --> 00:10:51.990
И вы, что ж это,
на роликах, прям в Индию?
00:10:52.240 --> 00:10:53.912
На них далеко не уедешь.
00:10:54.160 --> 00:10:56.071
А вы, я вижу, далеко стремитесь.
00:10:56.920 --> 00:10:58.956
Если б все мечты сбывались.
00:10:59.280 --> 00:11:02.272
- Многого захотели!
- И совсем немногого.
00:11:02.560 --> 00:11:05.120
Сначала мечтала стать
диктором на телевидении.
00:11:06.320 --> 00:11:09.198
Не прошла по конкурсу.
Что-то там с дикцией.
00:11:09.880 --> 00:11:13.077
А потом мечтала быть
стюардессой на ТУ-104.
00:11:13.560 --> 00:11:15.118
Не вышло.
00:11:15.320 --> 00:11:18.676
Но зато осенью опять буду
поступать в балет на льду.
00:11:19.000 --> 00:11:22.675
- Эффектную профессию ищите.
- А я люблю все красивое.
00:11:23.600 --> 00:11:25.192
Тогда у вас большой выбор.
00:11:25.440 --> 00:11:27.431
Вы манекенщицей
не пробовали устроиться?
00:11:28.760 --> 00:11:31.558
- А что в этом плохого?
- Да ничего плохого.
00:11:31.800 --> 00:11:34.917
Ходи себе по стенду.
Крути фигурой.
00:11:35.360 --> 00:11:37.954
Никакой ответственности.
Эффектно.
00:11:38.200 --> 00:11:39.758
- Остановите автобус!
00:11:39.960 --> 00:11:41.632
Остановите, а то спрыгну!
00:11:44.960 --> 00:11:47.315
- Но вам же дальше?
- Ничего, я здесь выйду.
00:11:50.640 --> 00:11:52.278
Вот! Сдачи не надо!
00:11:52.520 --> 00:11:54.511
С таким характером
из вас ничего не получится.
00:11:54.760 --> 00:11:56.079
Нет, получится!
00:11:56.320 --> 00:11:58.788
И учтите, не место красит
человека, а человек - место!
00:12:32.760 --> 00:12:34.512
Это как раз то,
о чем я мечтала!
00:12:34.760 --> 00:12:36.159
Запишем.
00:12:41.960 --> 00:12:44.349
Экскурсоводы туристских машин.
00:12:47.080 --> 00:12:49.196
Туристских машин.
00:12:49.520 --> 00:12:52.796
Месье, посмотрите налево!
Синьоры, посмотрите направо!
00:12:53.120 --> 00:12:55.839
Леди и джентльмены,
не угодно ли обернуться назад?
00:12:56.640 --> 00:12:58.551
00:12:59.680 --> 00:13:01.432
Шевченко, 9.
00:13:01.640 --> 00:13:03.710
00:13:07.400 --> 00:13:09.311
- Прошу вас!
- Благодарю вас.
00:13:10.320 --> 00:13:12.436
Да ничего, они ручные, домашние.
00:13:12.680 --> 00:13:14.511
Вы мне не скажете,
как пройти...
00:13:15.560 --> 00:13:17.869
Скажите, как пройти
на площадь Шевченко?
00:13:18.160 --> 00:13:19.832
Прямо.
Вам, конечно, с сиропом?
00:13:20.040 --> 00:13:21.871
Да. Ой, нет, нет!
00:13:30.800 --> 00:13:33.917
- Вы, экскурсоводом?
- Да! Туристских машин.
00:13:39.880 --> 00:13:42.519
Что вас, собственно,
привлекает?
00:13:43.880 --> 00:13:47.111
Трасса. Карпаты, Ялта.
00:13:47.480 --> 00:13:50.358
Сады Винницы,
00:13:51.720 --> 00:13:53.995
Действительно, хорошо!
00:13:54.280 --> 00:13:56.794
А ты вот сидишь тут в конторе!
00:14:14.600 --> 00:14:16.909
Нет, милая девушка!
00:14:18.200 --> 00:14:21.078
Эта работа не для вас.
00:14:22.360 --> 00:14:24.157
Это почему это не для меня?
00:14:27.000 --> 00:14:28.433
Пожалуйста!
00:14:28.680 --> 00:14:29.999
Что это?
00:14:30.600 --> 00:14:32.556
- Автобиография.
- Да.
00:14:33.240 --> 00:14:37.358
Ну, родилась, училась,
аттестат зрелости.
00:14:37.960 --> 00:14:39.393
А это что?
00:14:39.600 --> 00:14:40.828
Справка.
00:14:41.080 --> 00:14:44.868
Дана Людмиле Добрый вечер
в том, что у нее есть талант.
00:14:45.160 --> 00:14:47.549
Действительно до 1 октября.
00:14:59.200 --> 00:15:01.077
Бобий на линии.
00:15:01.280 --> 00:15:03.191
Ну что же это получается,
товарищ Бобий?
00:15:03.440 --> 00:15:05.396
Я снова остался один.
00:15:05.600 --> 00:15:07.079
А что случилось?
00:15:07.320 --> 00:15:08.639
Да подождите!
00:15:08.880 --> 00:15:12.270
Бензозаправщика Петренко,
та, что вы прислали...
00:15:12.520 --> 00:15:14.715
- Опять сбежала?
- Хуже.
00:15:14.920 --> 00:15:16.797
Замуж вышла?
00:15:18.040 --> 00:15:21.510
Вам там смешно, а я от этих
дел до пенсии не доживу.
00:15:21.800 --> 00:15:24.234
Присылаете
на бензоколонку красоток.
00:15:24.480 --> 00:15:26.516
Позвони попозже,
Панас Петрович.
00:15:26.760 --> 00:15:28.716
Снаряжаю автоколонну.
00:15:30.400 --> 00:15:32.595
Действительно, положение!
00:15:33.160 --> 00:15:36.789
И вместо бензина
снабжаем трассу невестами.
00:15:48.840 --> 00:15:50.592
Девушка!
00:15:51.640 --> 00:15:53.198
Послушайте, девушка!
00:15:53.440 --> 00:15:56.079
Заправщицей
на бензоколонку пойдете?
00:15:57.800 --> 00:15:59.597
- А что это?
- Иди, землячка, иди!
00:15:59.840 --> 00:16:01.273
Курорт, честное слово!
00:16:01.520 --> 00:16:03.078
Солнце, воздух и бензин!
00:16:03.280 --> 00:16:06.670
Трасса, лучшие люди.
Артисты, министры, генералы!
00:16:08.760 --> 00:16:10.591
Космонавты на днях проезжали.
00:16:10.840 --> 00:16:15.868
Девушка, а там в степи,
весь в садах. Тишина...
00:16:21.840 --> 00:16:23.956
Ну как? Согласны?
00:16:25.720 --> 00:16:27.631
А асфальт там есть?
00:16:28.200 --> 00:16:30.191
А причем тут асфальт?
00:16:31.000 --> 00:16:33.070
А мне тренироваться надо.
00:16:33.880 --> 00:16:36.314
Я осенью в балет
на льду поступаю.
00:16:59.160 --> 00:17:01.116
- Спасибо!
- Пожалуйста!
00:17:56.560 --> 00:17:58.357
Можно?
00:18:06.760 --> 00:18:08.557
Недостача.
00:18:10.760 --> 00:18:13.797
Конфеты "Кис-Кис" - 2 килограмма.
Где "Кис-Кис"?
00:18:14.920 --> 00:18:18.674
Ну, имейте снисхождение
к женской слабости.
00:18:18.920 --> 00:18:22.196
А пиво и... -
тоже женская слабость?
00:18:22.480 --> 00:18:24.311
А печенка?
Где печенка?
00:18:24.520 --> 00:18:27.432
Короткая у вас память,
Панас Петрович, начет печенки!
00:18:28.440 --> 00:18:31.273
А, правильно.
Печенку я ел.
00:18:32.480 --> 00:18:34.550
- Панечка!
- Рогнеда Карповна!
00:18:35.280 --> 00:18:39.353
Я - лицо, ревизующее буфет.
А вы - лицо ревизуемое.
00:18:39.640 --> 00:18:41.631
И никаких "Панечек", понимаете.
00:18:41.880 --> 00:18:45.395
Всю жизнь делаю
ошибки, и учусь на них.
00:18:46.000 --> 00:18:47.956
Вам кого?
00:18:48.240 --> 00:18:49.958
А мне вот...
00:18:52.000 --> 00:18:53.672
Направление.
00:18:58.240 --> 00:19:00.470
Рыбонька!
00:19:03.000 --> 00:19:05.468
Красавица ты моя!
00:19:11.600 --> 00:19:16.549
Бензоколонка образца 1954 года,
полуавтоматическая.
00:19:17.080 --> 00:19:18.752
Колонка для масла.
00:19:19.000 --> 00:19:22.276
Берешь, вставляешь,
нажимаешь, заправляешь.
00:19:22.560 --> 00:19:24.312
Тут тебе, рыбонька,
конечно, не курорт.
00:19:24.560 --> 00:19:25.993
- А?
- Говорю, не курорт!
00:19:26.240 --> 00:19:27.753
Все спешат, нервничают.
00:19:28.000 --> 00:19:30.150
Иной раз у шофера
не то слово сорвется.
00:19:30.440 --> 00:19:32.476
А ты не обращай внимание,
береги здоровье.
00:19:32.720 --> 00:19:35.359
Главное - вперед не суйся,
сзади не оставайся,
00:19:35.560 --> 00:19:38.916
в середине не болтайся,
но инструкцию выполняй.
00:19:40.320 --> 00:19:41.992
- Нет, спасибо!
00:19:42.200 --> 00:19:44.191
Напрасно. Продляет жизнь.
00:19:49.520 --> 00:19:51.192
А это сокращает жизнь.
00:19:54.200 --> 00:19:55.679
- Петрович, новенькая?
- Девятнадцатая, но...
00:19:59.400 --> 00:20:01.277
Привыкайте, люди у нас хорошие.
00:20:04.880 --> 00:20:09.635
Колонка образца 1954 года,
автоматическая.
00:20:09.880 --> 00:20:13.111
5, 10, 15, 20, 25
и так далее до 100 литров.
00:20:13.400 --> 00:20:15.960
Включаешь здесь,
автомат начинает работать.
00:20:16.160 --> 00:20:18.754
Следишь за счетчиком,
идешь в контору.
00:20:24.920 --> 00:20:26.672
Записываешь.
00:20:30.040 --> 00:20:31.996
Выписываешь.
00:20:34.960 --> 00:20:36.279
Отмечаешь.
00:20:36.480 --> 00:20:38.038
Идешь.
00:20:43.360 --> 00:20:46.511
Получаешь деньги.
Идешь, считаешь.
00:20:51.000 --> 00:20:52.831
Фиксируешь.
00:20:55.320 --> 00:20:57.356
Отрываешь.
00:20:57.600 --> 00:20:59.158
Ставишь печать.
00:20:59.640 --> 00:21:01.198
00:21:08.280 --> 00:21:09.679
Выключаешь.
00:21:09.880 --> 00:21:11.074
- И это все?
- Все!
00:21:11.280 --> 00:21:13.032
- Велика премудрость!
- Правильно.
00:21:13.240 --> 00:21:15.913
Но если хоть на минуту
задержишь движение,
00:21:16.720 --> 00:21:18.472
создашь пробку...
00:21:33.480 --> 00:21:34.879
Куда ты прешь?
00:21:52.360 --> 00:21:54.920
Где эта чертова заправщица?
00:21:55.160 --> 00:21:57.355
Ну, я не знаю,
где у этой машины бак.
00:21:57.600 --> 00:22:00.034
Ты что, хочешь,
чтобы молоко скисло?
00:22:00.360 --> 00:22:02.954
Да вы не волнуйтесь,
я же вас заправляю, ну что вы?
00:22:05.160 --> 00:22:07.549
Почему вы меня заправляете
в последнюю очередь?
00:22:17.200 --> 00:22:18.633
Давай, давай!
00:22:47.600 --> 00:22:49.272
Да поймите,
у человека свадьба!
00:23:40.000 --> 00:23:41.831
Заправщица!
00:23:42.280 --> 00:23:44.191
00:23:52.200 --> 00:23:53.872
Черт!
00:23:55.360 --> 00:23:57.794
Спишь на работе!
Деваха!
00:24:02.640 --> 00:24:04.392
Заправляй!
00:24:04.600 --> 00:24:06.875
А вы не кричите. Будете грубить,
вообще ничего не получите.
00:24:07.360 --> 00:24:08.759
Цыц!
00:24:08.960 --> 00:24:12.475
- Нет, это вы "цыц", пожалуйста!
- Понаставили здесь фитюлек.
00:24:16.200 --> 00:24:17.872
Товарищ водитель!
00:24:22.840 --> 00:24:25.195
Документы, пожалуйста!
00:24:32.640 --> 00:24:34.710
- Сейчас.
00:24:45.600 --> 00:24:48.194
- Медведь Александр Ефимович.
00:24:50.360 --> 00:24:53.158
- Знатную машину вам доверили.
00:24:53.520 --> 00:24:55.272
- Водитель первого класса.
00:24:55.960 --> 00:24:57.393
- Грубите!
- Нет...
00:24:57.720 --> 00:24:59.153
- Как нет?
- Да!
00:25:02.440 --> 00:25:05.796
И кандидатам наук пробиваю.
Умнеют.
00:25:17.360 --> 00:25:19.032
Куда смотришь?
00:25:19.320 --> 00:25:20.753
00:25:21.080 --> 00:25:24.311
То милиция на нервах
играет, а то...
00:25:30.040 --> 00:25:34.716
Тебе бы в парикмахерской
из пульверизатора прыскать.
00:25:35.920 --> 00:25:38.388
Эй ты, фитюлька!
00:25:46.640 --> 00:25:48.631
Дяденька!
00:25:50.120 --> 00:25:51.917
00:25:52.160 --> 00:25:54.674
Дяденька, а деньги?
00:26:06.080 --> 00:26:08.992
- Людмила, иди сюда!
- Чего?
00:26:10.960 --> 00:26:15.317
- Сколько литров увез?
- 370.
00:26:15.920 --> 00:26:17.831
Я ж тебя предупреждал.
00:26:18.080 --> 00:26:20.753
Ну что ж, рыбонька,
вычтем теперь у тебя из зарплаты.
00:26:20.960 --> 00:26:22.154
По инструкции.
00:26:22.400 --> 00:26:24.994
А слезами
недостачу не перекроешь.
00:27:54.600 --> 00:27:56.591
Ролики!
00:28:01.080 --> 00:28:03.196
С приездом!
00:28:06.720 --> 00:28:08.153
Отдай!
00:28:10.960 --> 00:28:12.234
И уеду, а что?
00:28:12.480 --> 00:28:15.870
А кто за недостачу 370 литров
горючего платить будет?
00:28:16.080 --> 00:28:17.149
00:28:17.360 --> 00:28:18.918
Я у бабушки займу и вышлю.
00:28:19.120 --> 00:28:21.509
Бабушка! А кто бабушке
помогать будет?
00:28:23.240 --> 00:28:25.435
Ну, хорошо, я долг
отработаю и все равно уеду.
00:28:28.360 --> 00:28:30.396
Уедет, уедет!
Так тебя и отпустили!
00:28:52.080 --> 00:28:54.071
Панас Петрович!
00:29:07.120 --> 00:29:10.396
Аплодисменты!
Ликует народ на стадионе.
00:29:14.480 --> 00:29:16.436
- Там у вас женщина...
- Где?
00:29:17.080 --> 00:29:18.752
А, Людмила!
00:29:19.040 --> 00:29:21.395
Уступил я ей свою комнату.
Временно.
00:29:21.640 --> 00:29:24.438
Как говорится, ударил
заботой и вниманием
00:29:24.760 --> 00:29:26.671
по молодым кадрам.
00:29:26.920 --> 00:29:28.319
По молодым.
00:29:28.560 --> 00:29:30.312
- Опять ревнуете.
- Я?!
00:29:30.560 --> 00:29:32.755
- К этой красавице?
00:30:23.280 --> 00:30:25.191
Увезут.
00:30:51.640 --> 00:30:54.871
Чтоб мне до пенсии
не дожить, увезут.
00:31:16.240 --> 00:31:18.231
Понимаю, миленькая.
00:31:18.480 --> 00:31:20.869
Понимаю, почему
ты бежать задумала.
00:31:21.120 --> 00:31:24.351
Правильно! Беги
отсюда куда глаза глядят.
00:31:24.600 --> 00:31:30.152
Господи! Тоска зеленая
летом, желтая " осенью,
00:31:30.480 --> 00:31:31.754
белая - зимой.
00:31:32.040 --> 00:31:33.314
А что делать?
00:31:33.560 --> 00:31:34.959
Уволится
по собственному желанию.
00:31:35.160 --> 00:31:37.037
Не отпускают.
00:31:38.000 --> 00:31:40.355
А ты работай так,
чтобы тебя уволили.
00:31:40.560 --> 00:31:42.278
Да что ж я могу сделать?
00:31:45.520 --> 00:31:48.796
Вот примерно по инструкции.
00:31:50.120 --> 00:31:52.111
Бюрократизм.
00:31:56.320 --> 00:31:59.153
Плохое обслуживание.
00:32:01.360 --> 00:32:03.954
Грубость и волокита.
00:32:04.560 --> 00:32:05.754
Ну-ка?
00:32:06.800 --> 00:32:11.157
А что, если мне применить
именно грубость и волокиту?
00:32:15.840 --> 00:32:17.671
Бензин есть?
00:32:18.280 --> 00:32:20.077
Волов не заправляем.
00:32:29.480 --> 00:32:31.152
Спасибо, дед!
00:32:41.280 --> 00:32:42.918
Новенькая?
00:32:43.400 --> 00:32:44.913
А это?
00:32:45.440 --> 00:32:47.112
Сюрприз!
00:32:48.480 --> 00:32:51.916
А скажите, девушка,
в каком фильме я вас мог видеть?
00:32:53.400 --> 00:32:55.197
Курить запрещается.
00:32:55.440 --> 00:32:57.192
- Не горит.
- А у меня инструкция!
00:32:57.880 --> 00:32:59.916
А ну, подними!
00:33:03.080 --> 00:33:04.798
- Куда?
- Вон туда!
00:33:05.320 --> 00:33:07.311
Да не туда! В урну!
00:33:19.000 --> 00:33:20.433
Прошу вас!
00:33:20.720 --> 00:33:23.473
Ну, хватит командовать,
прошу заправлять мою колымагу.
00:33:23.720 --> 00:33:25.472
Вашу машину
я заправлять не буду.
00:33:25.720 --> 00:33:27.153
Это еще почему?
00:33:27.400 --> 00:33:29.072
А потому что машина грязная,
шофер тоже небрит.
00:33:29.320 --> 00:33:30.355
- Да?
00:33:30.600 --> 00:33:32.875
А ты что, санинспекция, что ли?
Заправляй, тебе говорят!
00:33:33.080 --> 00:33:35.230
- Волокиту разводишь.
- Именно волокиту!
00:33:35.440 --> 00:33:37.271
Жалобная книга, вон,
у диспетчера.
00:33:37.520 --> 00:33:38.873
00:33:39.960 --> 00:33:41.598
Грубиянка!
00:33:41.840 --> 00:33:43.751
И он еще обижается.
00:33:44.000 --> 00:33:46.468
Да вон с кого надо брать пример.
Картинка!
00:33:47.240 --> 00:33:49.754
Всегда, пожалуйста,
будьте любезны.
00:33:50.000 --> 00:33:51.149
Вы только посмотрите на него.
00:33:51.400 --> 00:33:53.868
Посмотрите: Работник
кино едет по трассе.
00:33:54.240 --> 00:33:56.515
А машина-то, машина-то какая!
00:33:56.720 --> 00:33:58.039
Каков шофер,
такая и машина!
00:33:58.240 --> 00:33:59.719
А ну-ка, дай сюда кепку!
00:33:59.920 --> 00:34:02.070
Вон все грязная,
бензином воняет.
00:34:02.320 --> 00:34:04.072
Он, называется,
красоту в массы везет.
00:34:04.280 --> 00:34:06.350
А сам на этой красоте экономит.
00:34:06.840 --> 00:34:09.479
- А ты не груби клиентам!
- А я буду грубить!
00:34:09.840 --> 00:34:14.152
Тихо! Правильно грубит!
По инструкции требует!
00:34:15.160 --> 00:34:16.912
Да разве так грубить надо!
00:34:26.920 --> 00:34:28.638
Хорошо.
00:34:31.840 --> 00:34:35.071
- Видели?
- Все равно правильно.
00:34:39.520 --> 00:34:41.636
Просто связываться неохота.
00:34:41.880 --> 00:34:43.950
Да, милочка,
грубить не каждый умеет.
00:34:44.200 --> 00:34:46.191
Тут талант надо иметь.
00:34:46.440 --> 00:34:48.590
Ну и что!
Не получается с увольнением,
00:34:48.840 --> 00:34:51.798
так придется
налаживать жизнь на месте.
00:34:52.040 --> 00:34:55.112
Зачем? Отработаешь
долг, и приветик!
00:34:55.360 --> 00:34:56.952
Да, а аванс?
00:34:57.160 --> 00:34:59.276
Какой аванс?
Минутку!
00:35:00.160 --> 00:35:02.799
Я аванс взяла.
Бабушке послать.
00:35:03.360 --> 00:35:05.590
Ну, тогда тяни день до вечера.
00:35:06.000 --> 00:35:07.797
Я так не умею работать,
Рогнеда Карповна.
00:35:08.000 --> 00:35:09.991
Скажите, не умею!
А если надо?
00:35:10.200 --> 00:35:11.838
Да чему вы меня учите?
00:35:14.680 --> 00:35:16.318
Вы бы лучше вон
о своем буфете подумали.
00:35:16.560 --> 00:35:18.596
У вас салфетки
на вес золота прямо.
00:35:18.800 --> 00:35:20.392
Какая культурная!
00:35:20.640 --> 00:35:21.959
Да стыдно смотреть!
00:35:22.200 --> 00:35:23.792
Летом - бумажные цветы!
00:35:24.000 --> 00:35:25.479
В буфете - ни свежего огурчика,
ни помидорчика,
00:35:25.720 --> 00:35:27.790
прям как будто
не на Украине живем.
00:35:28.000 --> 00:35:29.991
Пиво всегда кислое у вас!
00:35:30.240 --> 00:35:31.468
Малахольная!
00:35:31.720 --> 00:35:33.472
Да еще кур развели!
00:35:35.600 --> 00:35:36.953
00:35:37.160 --> 00:35:38.718
- Иду!
00:35:47.640 --> 00:35:49.153
Батюшка старовер?
00:35:49.400 --> 00:35:53.279
Да нет.
Мне два по 100 и в одну посуду.
00:35:54.000 --> 00:35:56.833
В одну посудину
не положено по инструкции.
00:35:57.880 --> 00:35:59.871
И огурчик.
00:36:05.360 --> 00:36:06.873
Прошу!
00:36:13.120 --> 00:36:15.315
К полумерам не привык!
00:36:17.680 --> 00:36:20.752
- Раб Божий заправляется.
- Аж вериги плавятся.
00:36:22.600 --> 00:36:25.353
Учтите, отец, автобус
отправляется без предупреждения.
00:36:29.280 --> 00:36:30.679
Ох ты, Господи!
00:36:30.920 --> 00:36:32.751
Чуть было всю
обедню не испортила.
00:36:33.000 --> 00:36:34.592
Как это, без предупреждения?
00:36:34.840 --> 00:36:37.195
Безобразие!
00:36:37.400 --> 00:36:38.674
Кто тут у вас главный?
00:36:38.880 --> 00:36:40.279
В диспетчерской.
00:36:52.640 --> 00:36:54.392
Кто здесь главный?
00:36:54.600 --> 00:36:56.318
Кто главный, я спрашиваю?
00:37:00.920 --> 00:37:04.708
Неудобство, дочь моя.
Почему радио не глаголет?
00:37:05.120 --> 00:37:06.439
Нехорошо.
00:37:06.680 --> 00:37:10.832
Отошел, допустим, человек,
по своим делам, а автобус того...
00:37:11.160 --> 00:37:12.639
Нехорошо!
00:37:13.360 --> 00:37:15.396
Надобно оглашать по радио!
00:37:15.640 --> 00:37:17.437
Правильно, товарищ,
ой, простите, гражданин батюшка!
00:37:17.680 --> 00:37:19.033
Правильно!
У нас даже микрофон есть,
00:37:19.240 --> 00:37:20.639
а почему-то не пользуемся.
00:37:20.840 --> 00:37:21.909
Напрасно.
00:37:22.160 --> 00:37:24.390
Мечта моя диктором устроиться.
00:37:24.640 --> 00:37:25.993
Диктором?
00:37:26.240 --> 00:37:27.912
- Может, попробуете?
- С удовольствием.
00:37:33.000 --> 00:37:35.719
- Что вы батюшка?
- Это упражнение для дикции.
00:37:35.960 --> 00:37:37.598
Тренируюсь каждодневно.
00:37:38.160 --> 00:37:40.276
Миряне!
Прости Господи!
00:37:40.720 --> 00:37:42.836
Граждане пассажиры!
00:37:43.040 --> 00:37:44.268
Внимание!
00:37:44.520 --> 00:37:50.277
Отправляется автобус-экспресс
по маршруту Донецк-Киев.
00:37:55.760 --> 00:37:57.318
- Батюшки!
- Что?
00:37:57.560 --> 00:37:59.949
Свой автобус отправил.
00:38:01.280 --> 00:38:02.838
Стойте!
00:38:03.040 --> 00:38:04.314
Стой!
00:38:04.520 --> 00:38:05.839
Остановитесь!
00:38:06.080 --> 00:38:07.832
00:38:10.240 --> 00:38:13.755
Почтеннейший блюститель,
какой же это сервис?
00:38:14.400 --> 00:38:16.311
У меня в автобусе вещи.
Украдут!
00:38:16.720 --> 00:38:20.030
Эй, батюшка, в Бога
веруете, а людям не доверяете.
00:38:20.240 --> 00:38:21.389
Садитесь.
00:38:21.600 --> 00:38:23.397
- Догоним!
- Это же великолепно!
00:38:24.920 --> 00:38:27.957
Еще раз убеждаюсь
в величии человеческой души.
00:38:28.200 --> 00:38:29.838
Расстригусь,
ей Богу, расстригусь!
00:38:30.080 --> 00:38:31.593
Догоняйте!
00:38:41.880 --> 00:38:43.552
- Панас Петрович!
- В чем дело?
00:38:43.840 --> 00:38:44.909
00:38:45.160 --> 00:38:46.434
Ну что ж это получается?
00:38:46.680 --> 00:38:49.194
Даже поп, человек отсталый,
и тот нам глаза колет.
00:38:49.480 --> 00:38:51.550
- Разве можно так работать?
- А что мне поп?
00:38:51.760 --> 00:38:54.354
Я 17 лет на этой
бензоколонке работаю,
00:38:54.560 --> 00:38:56.994
и кроме благодарностей,
никаких взысканий не имею.
00:38:57.240 --> 00:38:58.673
00:38:58.880 --> 00:39:00.791
Не понимаю,
чего тебе еще не хватает?
00:39:01.040 --> 00:39:04.157
Да посмотрите, как мы живем?
Как в каменном веке.
00:39:04.400 --> 00:39:05.879
Ни кино, ни телевизора.
00:39:06.120 --> 00:39:08.429
А ведь тот же самый Тарас
мог бы здесь картины показывать.
00:39:08.640 --> 00:39:10.517
Рыбонька, шофер
приехал, заправился,
00:39:10.720 --> 00:39:12.995
и поминай его как звали.
Нужно ему твое кино?!
00:39:13.200 --> 00:39:15.191
Да, потому что
у нас никакого сервиса.
00:39:15.480 --> 00:39:16.435
Чего?
00:39:16.560 --> 00:39:17.754
Сервис, культурное обслуживание.
00:39:18.000 --> 00:39:19.115
00:39:19.360 --> 00:39:21.078
Ну что нам стоит такой
вот почтовый ящичек прибить.
00:39:21.520 --> 00:39:23.909
Мы заправляем машину,
а шофер в это время домой пишет.
00:39:24.200 --> 00:39:27.476
Шлю тебе привет
с бензоколонки 343-17.
00:39:29.280 --> 00:39:31.919
Организуем клумбу
с самыми красивыми цветами.
00:39:32.120 --> 00:39:33.314
Ассигнований нет!
00:39:33.560 --> 00:39:35.437
Да ну! Я попрошу шоферов,
они мне привезут:
00:39:35.640 --> 00:39:37.358
Из Крыма - роз,
с Карпат - эдельвейсов.
00:39:37.560 --> 00:39:38.515
- Бесплатно?
00:39:38.720 --> 00:39:39.869
Пожалуйста.
00:39:45.560 --> 00:39:46.788
00:39:47.000 --> 00:39:49.116
- Порожняк заправлять не буду!
- Ну что ты прилипла?
00:39:49.600 --> 00:39:50.715
Почему не заправлять?
00:39:50.920 --> 00:39:52.990
Как почему? Потому что
уборочная, а они воздух возят.
00:39:53.240 --> 00:39:55.310
Знаете что? Выпустим стенгазету.
00:39:55.560 --> 00:39:57.357
Или это: "Окно сатиры".
00:39:57.560 --> 00:39:59.949
- Что? Только не сатиры.
- Но почему? Назовем "Бензонасос".
00:40:01.640 --> 00:40:03.517
- Ты понимаешь, я ж...
- Ну, Панас Петрович, миленький!
00:40:20.920 --> 00:40:23.195
У нас очень много
пассажиров с детьми, правда?
00:40:23.480 --> 00:40:25.471
Организуем детскую площадку,
посыплем песочком,
00:40:25.720 --> 00:40:27.870
маленькую карусель поставим, а?
00:40:28.120 --> 00:40:29.553
- Карусель, песочек.
00:40:29.920 --> 00:40:32.559
Слушайте! Театр у микрофона.
00:40:32.800 --> 00:40:35.439
Может быть, тебе еще
Дворец бракосочетаний открыть?
00:40:35.680 --> 00:40:38.592
А почему бы и нет?
Вас первого и распишем.
00:40:40.040 --> 00:40:42.156
- С кем? С кем?
- С Рогнедой Карповной.
00:40:42.440 --> 00:40:43.953
Неплохая пьесочка!
00:40:46.880 --> 00:40:48.836
У нее при каждой
ревизии недостача.
00:40:49.040 --> 00:40:50.553
А поженились бы,
и все наладилось.
00:40:50.760 --> 00:40:51.988
- Даже в буфете...
- Нет, нет!
00:40:52.240 --> 00:40:53.514
На "Гвоздь в шине" я согласен.
00:40:53.760 --> 00:40:56.149
- Вот тебе сумма.
- Спасибо.
00:40:57.200 --> 00:40:59.236
Пойди и купи...
00:40:59.840 --> 00:41:01.398
Пузырек с тушью.
00:41:02.320 --> 00:41:04.072
Кисточку.
00:41:04.320 --> 00:41:06.117
Краски акварельные.
00:41:06.400 --> 00:41:08.868
- И эти...
- Кнопки, да?
00:41:09.120 --> 00:41:10.838
Кнопки.
00:41:14.280 --> 00:41:17.750
Да, трудная работа
у нас, киномехаников.
00:41:18.440 --> 00:41:19.998
День и ночь на колесах.
00:41:20.240 --> 00:41:22.913
Кино - в массы,
деньги " в кассы.
00:41:23.320 --> 00:41:25.151
- Ну как?
- Деятель.
00:41:29.640 --> 00:41:31.312
Прошу простить.
00:41:39.840 --> 00:41:41.990
Цвет глаз.
00:41:43.120 --> 00:41:44.792
Извините, позвольте
полюбопытствовать.
00:41:45.040 --> 00:41:46.553
Что, девушка?
00:41:46.960 --> 00:41:49.918
Что вы, что вы, папаша.
Нет, это просто директива вышла.
00:41:50.560 --> 00:41:53.313
Всем работникам искусств
одеваться по моде.
00:41:54.280 --> 00:41:55.952
Тогда...
00:42:03.360 --> 00:42:05.874
Тогда осмелюсь предложить.
00:42:08.520 --> 00:42:14.993
Конюх Семен дюжину взял.
Говорит: На сбрую.
00:42:16.600 --> 00:42:19.398
- А это что?
- Нагрузка.
00:42:22.120 --> 00:42:23.633
Беру!
00:42:24.240 --> 00:42:25.878
00:42:30.560 --> 00:42:33.233
Ну что ж, не будем
экономить на красоте.
00:42:54.080 --> 00:42:56.640
Я тебе постучу!
00:45:15.560 --> 00:45:17.278
Как? Вы все еще едете?
00:45:17.480 --> 00:45:20.472
- А! Это вы? Привет!
- А я уж три раза в Ялте побыл.
00:45:20.720 --> 00:45:22.199
Что вы тут застряли?
00:45:22.440 --> 00:45:24.396
По вашему совету
устроилась манекенщицей.
00:45:24.640 --> 00:45:27.154
И демонстрирую
одежду бензозаправщицы.
00:45:27.440 --> 00:45:28.634
Как? Здесь?
00:45:28.880 --> 00:45:30.871
Но вы же сами говорили,
что не место красит человека,
00:45:31.200 --> 00:45:32.599
а человек " место.
00:45:34.240 --> 00:45:36.674
- Ничего не понимаю.
- А я это давно заметила.
00:45:58.360 --> 00:45:59.998
Да, но а как же
с вашей мечтой?
00:46:00.360 --> 00:46:03.636
Ну как? Видите, тренируюсь?
А осенью - в балет.
00:46:06.760 --> 00:46:08.193
Увезет!
00:46:08.400 --> 00:46:10.960
Не дожить мне до пенсии,
уговорит и увезет!
00:46:11.320 --> 00:46:15.393
Ну и пусть! Подумаешь.
Было у нас тихо, мирно.
00:46:15.880 --> 00:46:18.758
- А теперь никакого сервиса.
- Почему это никакого сервиса?
00:46:19.160 --> 00:46:22.072
А потому что теперь со всей
трассы к нам заряжаться едут.
00:46:22.440 --> 00:46:25.352
Шум, гам, салфеток
не напасешься.
00:46:26.520 --> 00:46:29.318
О, пожалуйста!
Еще один.
00:46:30.440 --> 00:46:32.032
Ишь, вырядился!
00:46:47.760 --> 00:46:49.637
100 грамм!
00:46:54.200 --> 00:46:56.191
Кружку пива!
00:47:04.040 --> 00:47:06.600
Лучше бутылку минеральной.
00:47:07.040 --> 00:47:10.157
Ох, морочишь ты голову!
00:47:25.760 --> 00:47:27.478
Наблюдаете.
00:47:27.960 --> 00:47:30.190
А он, между прочим,
на трассе первый Дон Жуан.
00:47:31.400 --> 00:47:32.879
Я ж говорил: Украдет.
00:47:36.840 --> 00:47:38.592
Товарищ Подорожный,
прошу за мной!
00:47:40.680 --> 00:47:43.069
Стой, тебе говорят!
00:47:43.560 --> 00:47:45.915
Стой! Подождите!
00:47:49.560 --> 00:47:51.312
Вы меня, Панас Петрович?
00:47:53.040 --> 00:47:55.315
Заправь вот постоянного клиента.
00:47:55.560 --> 00:47:57.039
С удовольствием!
00:48:00.960 --> 00:48:03.155
- Не требуется!
00:48:03.560 --> 00:48:04.913
Не требуется.
00:48:49.320 --> 00:48:50.912
Панас Петрович, а что это?
00:48:52.240 --> 00:48:54.913
Прибор для стройности фигуры.
00:49:16.880 --> 00:49:18.518
Людмила!
00:49:18.720 --> 00:49:22.952
- Должник приехал!
- Вижу.
00:49:28.000 --> 00:49:30.070
Эй, деваха!
00:49:34.200 --> 00:49:36.555
- Получи должок!
- Давайте!
00:49:37.560 --> 00:49:40.120
- Ой, не та!
- Нет, та, та! Здравствуйте!
00:49:40.360 --> 00:49:43.079
Скажи, пожалуйста,
как видоизменилась.
00:49:47.920 --> 00:49:49.638
10.36.
00:49:50.160 --> 00:49:51.878
Раз, два, три...
00:49:52.320 --> 00:49:54.311
Слушай, ты извини меня,
что так вышло.
00:49:54.520 --> 00:49:55.953
Да, ничего! Я понимаю.
00:49:58.560 --> 00:50:00.755
Ты понимаешь, допекла
меня эта автоинспекция.
00:50:01.000 --> 00:50:03.434
Всю нервную систему
так и нарушила.
00:50:05.960 --> 00:50:08.997
И потом, тяжелый рейс.
Двое суток не спал.
00:50:09.720 --> 00:50:14.271
1,2,3... Десять тут.
36 еще.
00:50:19.640 --> 00:50:21.312
Тридцать пять.
00:50:22.000 --> 00:50:23.149
Копейка за вами будет.
00:50:23.400 --> 00:50:26.073
- Мне еще 100 литров заправить.
- А это сами заправляйте.
00:50:26.360 --> 00:50:28.351
- Ну вот, держи.
- Нет, деньги туда.
00:50:28.600 --> 00:50:30.158
- Вон туда.
00:50:33.520 --> 00:50:35.511
- Это как же?
- А вот так же.
00:50:35.760 --> 00:50:38.433
Заправляйся - бросай
деньги в кассу. Самообслуживание.
00:50:46.480 --> 00:50:48.391
Доверие.
00:50:52.760 --> 00:50:55.115
Скажи пожалуйста!
00:51:10.640 --> 00:51:12.278
00:51:18.440 --> 00:51:21.398
Да не смеши людей!
Балерина!
00:51:32.520 --> 00:51:35.990
Заезжайте!
До свидания!
00:51:42.960 --> 00:51:44.598
00:51:44.840 --> 00:51:46.068
Деньги.
00:51:46.320 --> 00:51:48.436
- Деньги, это хорошо. Должок?
00:51:52.680 --> 00:51:55.194
Не, не, уволить не могу!
00:51:55.440 --> 00:51:58.955
- Как это?
- А зачем я тебе на тушь выдавал?
00:51:59.240 --> 00:52:01.151
Зачем почтовый ящик нацепил?
00:52:01.400 --> 00:52:05.279
И вот докладную о детской
качалке, понимаешь, пишу.
00:52:05.480 --> 00:52:06.754
Во-первых,
не качалка, а карусель.
00:52:07.040 --> 00:52:08.473
- Качалка!
- Карусель!
00:52:08.680 --> 00:52:11.877
Сама ты карусель!
Сегодня сюда круть-верть,
00:52:12.080 --> 00:52:14.435
завтра туда верть-круть.
Не уволю!
00:52:14.760 --> 00:52:16.034
Панас!
00:52:18.040 --> 00:52:21.635
- По какому такому праву?
- Никакого права не имеете.
00:52:22.600 --> 00:52:27.037
Рогнеда Карповна, а почему вы
так хотите меня отсюда выжить?
00:52:28.760 --> 00:52:31.274
Тоже мне! Делать нечего.
00:52:31.840 --> 00:52:35.276
- Ну что, вот опять бумажные?
- Много ты в красоте понимаешь.
00:52:35.520 --> 00:52:37.272
Да мне все равно.
Вам здесь жить.
00:52:37.520 --> 00:52:39.192
Придется вам,
товарищ Добрый вечер,
00:52:39.440 --> 00:52:40.839
еще 2 недельки поработать.
00:52:41.080 --> 00:52:42.069
А это почему?
00:52:42.320 --> 00:52:44.993
А потому что согласно инструкции
нужно подыскать замену.
00:52:45.240 --> 00:52:47.549
А заявление ваше
перешлю начальству.
00:52:48.800 --> 00:52:50.358
По инструкции. Начальству.
00:52:53.520 --> 00:52:54.919
00:52:55.160 --> 00:52:57.754
А я бы могла по
совместительству и заправщицей.
00:52:58.120 --> 00:52:59.189
Это как же?
00:52:59.400 --> 00:53:01.709
Одной рукой бензин
качать, другой - пиво?
00:53:02.320 --> 00:53:03.958
По совместительству.
00:53:04.200 --> 00:53:05.952
В буфете, и то порядку мало.
00:53:07.720 --> 00:53:09.631
00:53:15.640 --> 00:53:17.517
Захватите груз, тогда заправлю!
00:53:24.760 --> 00:53:26.113
00:53:27.240 --> 00:53:28.798
Да вы понимаете,
что он говорит?
00:53:29.000 --> 00:53:30.353
Он говорит, что если
вы не заправите машину,
00:53:30.560 --> 00:53:31.879
из яиц вылупятся цыплята.
00:53:33.640 --> 00:53:34.959
Да как не стыдно?
00:53:35.160 --> 00:53:36.559
Порожняком едет
и не хочет груз захватить.
00:53:38.480 --> 00:53:39.993
Ясно! Берите груз, и все!
00:53:41.240 --> 00:53:42.753
Инструкция!
00:53:43.560 --> 00:53:44.913
Тогда грузите.
00:53:50.880 --> 00:53:52.359
Дайте, пожалуйста,
жалобную книгу.
00:53:52.600 --> 00:53:54.192
- За что?
00:53:54.560 --> 00:53:56.949
Обязаны предъявлять
по первому требованию.
00:53:59.520 --> 00:54:01.875
Ну что ж, пройдемте, гражданин.
00:54:05.560 --> 00:54:08.358
Людочка! Как настроение?
00:54:10.800 --> 00:54:13.553
Да ничего!
Люди здесь хорошие, привыкаю.
00:54:13.760 --> 00:54:15.557
Вот видите, я же говорил вам.
00:54:15.800 --> 00:54:20.794
Ты что, издеваешься?
Иди, иди! Евгений Онегин.
00:54:21.080 --> 00:54:22.479
Так это же чувства!
00:54:22.720 --> 00:54:24.312
Какое может быть
чувство в рабочее время.
00:54:24.560 --> 00:54:26.152
Давай езжай!
00:54:28.080 --> 00:54:29.479
На, читай!
00:54:29.680 --> 00:54:31.511
- Читай, читай!
00:54:33.440 --> 00:54:35.635
Дорогая Людмила! Что?
00:54:36.680 --> 00:54:39.592
Дорогая Людмила Васильевна!
С тех пор, как я увидел вас,
00:54:39.920 --> 00:54:42.036
я перевыполняю
план по кинопрокату,
00:54:42.600 --> 00:54:44.670
потому что спешу поскорее
израсходовать горючее
00:54:44.920 --> 00:54:47.639
и приехать к вам на заправку.
Тарас Шпичко.
00:55:36.760 --> 00:55:38.352
Спасибо, Тарас!
00:55:38.560 --> 00:55:39.913
Приезжай к нам почаще!
00:55:40.120 --> 00:55:42.315
Товарищи, внимание!
Стульчики на место поставьте.
00:55:42.520 --> 00:55:43.953
Распорядись, пожалуйста.
00:55:45.760 --> 00:55:47.671
Увезет, ей-богу, увезет!
00:55:47.920 --> 00:55:50.673
Этот Славка с экспресса,
Тарас с кинопередвижки.
00:55:50.880 --> 00:55:54.668
- Нет, не уберегу кадры, нет.
- Бедный вы, Панас Петрович!
00:55:55.040 --> 00:55:56.519
Не жалейте меня.
00:55:56.720 --> 00:55:58.995
Всем руководящим
работникам трудно.
00:55:59.240 --> 00:56:01.549
А вот меня и пожалеть некому.
00:56:01.760 --> 00:56:04.877
Для вас я только материально
ответственное лицо.
00:56:06.920 --> 00:56:08.876
Ситуация.
00:56:26.760 --> 00:56:27.909
00:56:28.120 --> 00:56:29.997
- Сейчас!
00:56:32.800 --> 00:56:34.916
Тарас! Что это такое?
00:56:35.160 --> 00:56:37.515
Вы, извините, такая быстрая,
что не угонишься за вами.
00:56:37.720 --> 00:56:39.278
Вот я и купил в Киеве.
00:56:39.520 --> 00:56:41.112
- Так идите на асфальт.
- Падаю.
00:56:41.360 --> 00:56:43.191
Да бросьте! Я вас научу!
Идите сюда!
00:56:43.440 --> 00:56:45.635
Да не бойтесь!
Это не страшно!
00:56:45.920 --> 00:56:47.433
Разворачивайтесь! Так...
00:56:47.760 --> 00:56:49.432
Держитесь!
00:56:51.520 --> 00:56:54.193
Самое главное - держите спину.
И пряменько стойте.
00:56:55.320 --> 00:56:56.878
Ноги вместе, давайте.
00:56:57.080 --> 00:56:58.718
Вместе. Раз...
00:57:03.920 --> 00:57:05.717
Ну что ж вы? Вставайте!
00:57:08.640 --> 00:57:10.517
Держите спину,
я вам говорю.
00:57:10.880 --> 00:57:12.871
- Раз.
- Я сам!
00:57:13.400 --> 00:57:15.436
Надо вот так: Раз-два.
00:57:15.640 --> 00:57:18.313
И не бойтесь! Отталкивайтесь
ногами. Это очень просто.
00:57:18.520 --> 00:57:20.431
Ничего страшного в этом нет.
00:57:22.880 --> 00:57:24.836
Хорошо. Хорошо, Людочка!
00:57:25.640 --> 00:57:27.517
И главное, Тарас...
00:57:35.520 --> 00:57:36.953
Тихо, тихо!
00:57:37.160 --> 00:57:39.116
Пассажиров разбудишь.
00:57:39.840 --> 00:57:42.149
- Куда ты меня тянешь?
- В балет на льду.
00:57:42.600 --> 00:57:44.431
Я не хочу туда!
Я плохо катаюсь.
00:58:04.760 --> 00:58:06.113
Убили!
00:58:06.320 --> 00:58:07.958
00:58:08.240 --> 00:58:10.356
А ты ничего. Умеешь кататься.
00:58:11.760 --> 00:58:14.433
Чтоб я тебя последний раз
на роликах видел. Ясно?
00:58:17.200 --> 00:58:19.077
Я тебе покажу!
00:58:19.320 --> 00:58:21.231
Просто связываться
с тобой неохота.
00:58:21.480 --> 00:58:23.152
00:58:24.360 --> 00:58:26.237
Ну погоди же, я тебе припомню!
00:58:35.440 --> 00:58:37.112
Тихо! Дайте сказать!
00:58:38.720 --> 00:58:40.039
Тихо!
00:58:40.240 --> 00:58:42.196
Давай бензин!
00:58:43.400 --> 00:58:45.391
Уборочная, а у меня на нуле.
00:58:46.000 --> 00:58:50.437
Бензовозы застряли на объездной
дороге у аварийного моста.
00:58:51.360 --> 00:58:53.749
А я поскольку не химик,
00:58:54.040 --> 00:58:56.600
из воздуха не могу
бензин перерабатывать.
00:58:56.840 --> 00:58:59.115
Панас Петрович,
ну дайте хоть 10 литров.
00:58:59.360 --> 00:59:00.475
Горю!
00:59:00.720 --> 00:59:01.994
А тебя каким ветром занесло?
00:59:02.240 --> 00:59:03.514
Ты ж всегда
в Полтаве заправляешься.
00:59:03.720 --> 00:59:06.314
Говорят, с улыбкой
бензин активнее.
00:59:06.520 --> 00:59:07.873
Эй, заправщица!
00:59:20.520 --> 00:59:22.112
Тарас!
00:59:22.200 --> 00:59:24.919
Слушай, а кто должен
ремонтировать этот мост?
00:59:25.160 --> 00:59:28.152
Два дорожных начальника.
Борщ и Лопата.
00:59:28.360 --> 00:59:30.920
Никак не могут договориться.
00:59:43.320 --> 00:59:47.359
Вот граница моего района.
Левый берег реки Вертопрашки.
00:59:47.800 --> 00:59:52.191
Мост обязан ремонтировать
мой сосед, товарищ Лопата.
00:59:57.080 --> 01:00:02.598
Правый берег реки Вертопрашки.
01:00:03.040 --> 01:00:08.910
мой сосед, товарищ Борщ.
01:00:09.320 --> 01:00:12.039
Ну что же выходит,
мост ничей, беспризорный, да?
01:00:12.240 --> 01:00:14.754
А что вы, собственно,
хотите от этого моста?
01:00:15.000 --> 01:00:18.436
Мост как мост. Прошу вас!
Можете убедиться.
01:00:19.920 --> 01:00:21.194
01:00:27.960 --> 01:00:29.871
Прошу вас! Прошу вас!
01:00:33.000 --> 01:00:34.399
Если хотите,
по большому счету,
01:00:34.640 --> 01:00:36.710
так этот мост может
стоять еще тысячу лет!
01:00:36.920 --> 01:00:38.797
- Правда ведь?
- Совершенно справедливо!
01:00:39.040 --> 01:00:41.156
01:00:46.160 --> 01:00:48.037
Допрыгались!
01:00:50.040 --> 01:00:52.508
Я вас предупреждал!
01:00:52.760 --> 01:00:55.558
Гребите к моему берегу, милейший!
01:00:55.720 --> 01:00:57.870
Нет, к моему!
01:00:58.800 --> 01:01:00.358
Ну-ка, подержи!
01:01:05.600 --> 01:01:07.591
Наряд на щебень.
01:01:09.560 --> 01:01:11.710
На песок.
01:01:37.040 --> 01:01:38.837
Что такое?
В чем дело?
01:01:42.120 --> 01:01:44.190
Товарищи шоферы!
01:01:45.120 --> 01:01:46.599
01:01:46.840 --> 01:01:49.195
Это говорю я, заправщица
01:01:49.440 --> 01:01:51.192
Посмотрите, пожалуйста,
направо.
01:01:53.920 --> 01:01:57.071
- Видите, там дальний лесок?
- Видим.
01:01:57.280 --> 01:01:59.430
Вот там, в карьере песок и щебень.
01:01:59.640 --> 01:02:01.551
А теперь посмотрите,
пожалуйста, налево.
01:02:01.880 --> 01:02:03.711
- Видите проселок?
01:02:03.960 --> 01:02:06.474
Там аварийный мост,
где застряли бензовозы.
01:02:06.720 --> 01:02:09.234
Вот если каждый из вас
сделает хотя бы одну ходку
01:02:09.480 --> 01:02:12.278
от карьера к мосту,
то будет и бензин, и мост.
01:02:12.480 --> 01:02:14.072
Вы меня понимаете?
01:02:14.320 --> 01:02:15.594
Я вас очень прошу.
01:02:15.840 --> 01:02:18.434
- А наряды?
- Да есть наряды. Вот они!
01:02:19.600 --> 01:02:22.273
- Горючего нет.
- Будет горючее!
01:02:25.680 --> 01:02:28.274
По канистре на брата найдется.
01:02:39.880 --> 01:02:41.711
01:02:42.120 --> 01:02:43.838
В очередь!
01:02:50.920 --> 01:02:52.831
А ты куда пошел, без очереди?
01:02:54.080 --> 01:02:55.991
Вот это да!
01:02:56.240 --> 01:02:58.151
А вы говорите: Инструкция.
01:03:04.880 --> 01:03:07.474
- Послушайте! Холостой?
- Угадали.
01:03:07.720 --> 01:03:09.711
Да нет, я спрашиваю:
Пробег холостой?
01:03:09.920 --> 01:03:10.989
А, сами видите.
01:03:11.200 --> 01:03:13.270
Сверните, пожалуйста, налево.
Так нужно.
01:03:13.520 --> 01:03:15.909
По зарез необходимо.
01:03:16.800 --> 01:03:19.155
Стой! Стой, Сашко!
01:03:20.480 --> 01:03:22.391
Остановись на минуточку!
01:03:34.680 --> 01:03:37.240
Алле! Автотрест?
01:03:38.320 --> 01:03:40.276
Товарищ Бобий?
01:03:40.600 --> 01:03:45.754
Заправщица Добрый вечер
все машины отправляет налево.
01:03:46.320 --> 01:03:48.276
Ну понятно? Налево!
01:03:49.560 --> 01:03:52.199
Кто говорит? Аноним.
01:04:32.720 --> 01:04:34.278
Привет!
01:04:35.360 --> 01:04:37.316
Люда, можно вас на минуточку?
01:04:38.680 --> 01:04:40.238
Передайте, пожалуйста!
01:04:40.720 --> 01:04:42.200
Сюда?
01:04:42.200 --> 01:04:47.797
Иди сюда. Поможешь.
01:04:55.040 --> 01:04:56.951
Подержи-ка, я затяну.
01:04:58.320 --> 01:05:00.470
Что ты, не завтракал что ли?
01:05:02.000 --> 01:05:04.434
- Это вы?
- Я!
01:05:05.520 --> 01:05:08.751
- А что вы здесь делаете?
- Как что? Помогаю вам.
01:05:10.600 --> 01:05:12.795
А я вам подарок привез.
01:05:13.200 --> 01:05:14.918
- Да. Вот.
01:05:21.720 --> 01:05:24.598
- Прием в балет на льду.
01:05:36.520 --> 01:05:38.192
Что?
01:05:40.800 --> 01:05:43.314
На минуту оставить нельзя!
01:06:02.960 --> 01:06:04.154
01:06:04.400 --> 01:06:06.118
Остановите! Отцепите!
01:06:06.320 --> 01:06:07.912
Стой! Безобразие! Хулиганье!
01:06:08.120 --> 01:06:09.633
01:06:17.880 --> 01:06:21.668
Стой же ты наконец!
Хороши шуточки!
01:06:24.000 --> 01:06:26.195
01:06:30.320 --> 01:06:32.709
Рогнеда Карповна,
подойди, пожалуйста, к телефону.
01:06:40.280 --> 01:06:42.635
Бензоколонка на проводе!
01:06:43.320 --> 01:06:45.436
Слушаю, товарищ Бобий!
01:06:46.480 --> 01:06:50.155
Понятно, товарищ Бобий!
Будет сделано, товарищ Бобий!
01:06:53.640 --> 01:06:55.198
01:06:55.400 --> 01:07:00.349
Людмилу Добрый вечер вызывают
в трест по вопросу увольнения.
01:07:02.240 --> 01:07:04.515
Как "увольнения"?
01:07:04.720 --> 01:07:06.631
За что?
01:07:07.520 --> 01:07:10.193
А меня почему-то увольняют.
01:07:10.600 --> 01:07:12.192
Действительно, за что?
01:07:12.440 --> 01:07:14.749
Подожди, разобраться надо.
01:07:16.200 --> 01:07:17.952
Идем!
01:07:18.560 --> 01:07:20.278
Допрыгалась!
01:07:24.040 --> 01:07:27.112
Ну и дура ж ты,
как я погляжу.
01:07:32.480 --> 01:07:34.789
Хлопцы, по машинам!
01:07:36.240 --> 01:07:37.992
Это ваше заявление?
01:07:42.400 --> 01:07:44.630
Мое. Но ведь это когда было?
01:07:44.880 --> 01:07:46.199
А теперь что?
01:07:48.120 --> 01:07:50.509
- Вот. Гора сигналов.
- А кто пишет?
01:07:51.400 --> 01:07:53.994
- Аноним.
- Дал же Бог фамилию.
01:07:57.080 --> 01:07:59.196
- Жалобы есть?
- Да вот...
01:08:02.280 --> 01:08:03.838
01:08:09.320 --> 01:08:13.677
Дорогая Людмила!
С тех пор, как я увидел вас...
01:08:19.120 --> 01:08:24.558
Вы - как тот огонек в степи,
на который я лечу с надеждой.
01:08:27.160 --> 01:08:29.310
Книгу жалоб
в почту Амура превратили.
01:08:29.520 --> 01:08:31.909
По инструкции. Клиент требует -
не имеем права отказать.
01:08:33.120 --> 01:08:35.953
Во всей книге жалоб -
ни единой жалобы.
01:08:36.160 --> 01:08:37.593
И живем!
01:08:40.920 --> 01:08:43.195
- Машины налево были?
- Это было.
01:08:44.120 --> 01:08:46.634
А я бы еще направила,
если нужно для дела.
01:08:48.800 --> 01:08:50.711
А в общем, увольняйте!
01:08:51.880 --> 01:08:53.598
Погодите, погодите,
девушка, куда вы?
01:08:53.840 --> 01:08:55.751
Да не велика честь на вашей
бензоколонке работать!
01:08:56.000 --> 01:08:57.433
- Людмила!
- А что Людмила?
01:08:57.680 --> 01:08:58.908
Неправда, да?
01:08:59.120 --> 01:09:00.872
Ведь у нас только
и разговоров, что о бензине.
01:09:01.120 --> 01:09:03.554
Есть бензин, нет бензина,
а о людях " ни слова.
01:09:03.760 --> 01:09:05.512
Вот что вы говорите,
когда шофер приезжает?
01:09:05.720 --> 01:09:07.438
- Стань в очередь!
01:09:07.640 --> 01:09:09.153
А почему не сказать
ему "здравствуйте"?
01:09:09.360 --> 01:09:10.793
Захотел заправится - "пожалуйста".
01:09:11.000 --> 01:09:12.911
Заплатил деньги,
заправился - "спасибо".
01:09:13.120 --> 01:09:15.714
Ведь он таких слов на трассе
почти не слышит.
01:09:15.960 --> 01:09:17.075
Неужели это так трудно?
01:09:17.320 --> 01:09:19.117
А если человек устал?
Если он не может больше за рулем?
01:09:19.360 --> 01:09:21.828
Так, пожалуйста, машину
на профилактику, а шофера - в душ.
01:09:22.040 --> 01:09:23.917
А за это время костюм
ему вычистили, погладили,
01:09:24.120 --> 01:09:25.109
он побрился.
01:09:25.240 --> 01:09:27.196
- Детский сад!
- Помолчи, Панас Петрович!
01:09:27.400 --> 01:09:28.719
Детский сад, да?
01:09:28.960 --> 01:09:30.791
А сколько я прошу его сделать
детскую площадку?
01:09:31.000 --> 01:09:33.560
Вот такую маленькую
карусель поставить!
01:09:33.800 --> 01:09:35.358
Качалку!
01:09:36.000 --> 01:09:38.833
Качалку. Ну хорошо, качалку.
Не все ли равно?
01:09:39.840 --> 01:09:41.751
Может быть, я что-нибудь
неправильно говорю?
01:09:42.600 --> 01:09:44.272
01:09:45.000 --> 01:09:46.911
Погоди, погоди, Людмила!
01:09:47.160 --> 01:09:50.072
Раз уж ты такая
болельщица нашей трассы,
01:09:50.760 --> 01:09:54.070
так не поступить ли тебе
в автодорожный институт?
01:09:55.400 --> 01:09:57.356
На какой факультет
хотела бы поступить?
01:09:58.400 --> 01:09:59.674
Если бы поступать
туда учиться,
01:09:59.920 --> 01:10:02.559
я бы хотела строить
автозаправочные станции.
01:10:02.880 --> 01:10:05.758
- Такого факультета у нас нет.
- Но он должен быть!
01:10:06.080 --> 01:10:07.798
- Ах, должен?
01:10:08.200 --> 01:10:10.873
- Стало быть, будет!
- Вот тогда и поступлю.
01:10:18.240 --> 01:10:19.912
01:10:22.320 --> 01:10:24.197
А, это защитники приехали!
01:10:24.440 --> 01:10:27.193
- Очаровала?
- Нет, они просто хорошие.
01:10:28.280 --> 01:10:32.353
Что же нам делать
с твоим заявлением? Порвать?
01:11:09.400 --> 01:11:10.833
Садитесь!
01:11:11.040 --> 01:11:12.359
01:11:12.840 --> 01:11:14.478
Может, ко мне?
01:11:14.800 --> 01:11:16.358
Пожалуйста, будьте любезны!
01:11:17.120 --> 01:11:18.553
Не проходите мимо!
01:11:22.360 --> 01:11:23.839
- Людмила Васильевна!
- С ветерком!
01:11:24.040 --> 01:11:25.473
Не откажите!
01:11:25.880 --> 01:11:27.950
- Привет, Люда!
- Прошу ко мне!
01:11:28.560 --> 01:11:29.913
01:11:30.480 --> 01:11:32.198
- В Киев?
- Нет!
01:11:32.920 --> 01:11:34.273
А как же балет?
01:11:35.520 --> 01:11:37.397
Ну какая девушка
не мечтает танцевать?
01:11:37.600 --> 01:11:38.874
Да еще в балете на льду?
01:11:39.120 --> 01:11:40.712
Что же вы, изменили мечте?
01:11:41.560 --> 01:11:43.915
Нет! Просто мечту изменила.
01:11:48.000 --> 01:11:49.831
Прошу вас, сюда,
рыбонька, пожалуйста!
01:11:51.000 --> 01:11:52.069
- Нет, нет, нет!
01:11:52.280 --> 01:11:54.350
Королева бензоколонки!
Не положено!
01:12:00.240 --> 01:12:01.639
01:12:02.000 --> 01:12:03.797
У меня есть очень хорошая мысль.
01:12:04.320 --> 01:12:06.709
На это денег нет.
Яша, трогай, поехали!